From f7beeb5e158e00db87d5962ed8637ea4615655ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Klagarge <remi@heredero.ch>
Date: Sat, 10 Oct 2026 21:02:20 +0200
Subject: [PATCH] fix: align site scaffold with calepin conventions

Assisted-by: Delta:zai-glm-5.3
---
 site/404.typ            |  6 +++---
 site/calepin.toml       | 16 +++++++++++++---
 site/homelab/index.typ  |  8 ++++++--
 site/index.typ          | 12 +++++++++---
 site/security/index.typ |  8 ++++++--
 site/thermo/index.typ   |  8 ++++++--
 6 files changed, 43 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/site/404.typ b/site/404.typ
index 347e278..1f94c8c 100644
--- a/site/404.typ
+++ b/site/404.typ
@@ -1,5 +1,5 @@
-#import "@preview/calepin:0.1.7": *
+#set document(title: [Not found])
 
-= 404
+#title()
 
-Page not found.
+The requested page does not exist.
diff --git a/site/calepin.toml b/site/calepin.toml
index 189de85..877b2f7 100644
--- a/site/calepin.toml
+++ b/site/calepin.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 title = "Yggdrasil"
-description = "Knowledge Base"
+description = "Personal knowledge base."
+base-url = "https://yggdrasil.kb28.ch"
 theme = "calepin"
-
 pdf = false
 
 [static]
@@ -12,14 +12,24 @@ fold = false
 
 [[sidebar.section]]
 title = "Start"
+
   [[sidebar.section.item]]
   target = "index.typ"
 
 [[sidebar.section]]
-title = "Categories"
+title = "Thermodynamics"
+
   [[sidebar.section.item]]
   target = "thermo/index.typ"
+
+[[sidebar.section]]
+title = "Security"
+
   [[sidebar.section.item]]
   target = "security/index.typ"
+
+[[sidebar.section]]
+title = "Homelab"
+
   [[sidebar.section.item]]
   target = "homelab/index.typ"
diff --git a/site/homelab/index.typ b/site/homelab/index.typ
index c22d75e..14a7241 100644
--- a/site/homelab/index.typ
+++ b/site/homelab/index.typ
@@ -1,3 +1,7 @@
-#import "@preview/calepin:0.1.7": *
+#set document(title: [Homelab])
+#metadata((title: "Overview", translation_key: "homelab")) <website-metadata>
 
-= Homelab
+#title()
+
+Placeholder page for the homelab category.
+The real content comes later.
diff --git a/site/index.typ b/site/index.typ
index 860c9e6..f8f22e7 100644
--- a/site/index.typ
+++ b/site/index.typ
@@ -1,5 +1,11 @@
-#import "@preview/calepin:0.1.7": *
+#set document(title: [Yggdrasil])
+#metadata((title: "Home", translation_key: "home")) <website-metadata>
 
-= Yggdrasil
+#title()
 
-Welcome to Yggdrasil, the central knowledge base.
+Welcome to Yggdrasil, my personal knowledge base.
+Pick a category from the sidebar to start reading:
+
+- Thermodynamics — heat, energy, and friends
+- Security — hardening, cryptography, and operations
+- Homelab — self-hosted services and infrastructure
diff --git a/site/security/index.typ b/site/security/index.typ
index d9703ba..0d70aa4 100644
--- a/site/security/index.typ
+++ b/site/security/index.typ
@@ -1,3 +1,7 @@
-#import "@preview/calepin:0.1.7": *
+#set document(title: [Security])
+#metadata((title: "Overview", translation_key: "security")) <website-metadata>
 
-= Security
+#title()
+
+Placeholder page for the security category.
+The real content comes later.
diff --git a/site/thermo/index.typ b/site/thermo/index.typ
index 90f7e92..60c3f02 100644
--- a/site/thermo/index.typ
+++ b/site/thermo/index.typ
@@ -1,3 +1,7 @@
-#import "@preview/calepin:0.1.7": *
+#set document(title: [Thermodynamics])
+#metadata((title: "Overview", translation_key: "thermo")) <website-metadata>
 
-= Thermodynamics
+#title()
+
+Placeholder page for the thermodynamics category.
+The real content comes later.