Gaan na tuisskerm Gaan op Nog opsies Klaar Sien alles Kies \'n program AF AAN Alt+ Ctrl+ delete enter Funksie+ Meta+ Shift+ spasiebalk Simbool+ Kieslys+ Soek … Vee navraag uit Soektognavraag Soek Dien navraag in Stemsoektog Deel met Deel met %s Vou in Vou die onderste blad in Vou die onderste blad uit Vou halfpad uit Het op sleephandvatsel gedubbeltik Sleephandvatsel Karakters ingevoer: %1$d van %2$d Karakterlimiet oorskry %1$d van %2$d Vee teks uit Fout Wys aftrekkieslys Dialoogikoon Oortjie Kies vm. of nm. %1$s uur Kies uur %1$s-uur Kies minute %1$s minute VM. Skakel oor na horlosiemodus vir die tydinvoer. Uur Minuut NM. Kies tyd Skakel oor na teksmodus vir die tydinvoer. Nuwe kennisgewing Verwyder %1$s Meer as %1$d nuwe kennisgewings Verander na volgende maand Verander na vorige maand Keuse van begindatum: %1$s – Keuse van einddatum: %2$s Huidige keuse: %1$s geen Kanselleer OK %1$s Kies datum Gekose datum Kolom van dae: %1$s Einddatum %1$s Ongeldige formaat. Voorbeeld: %1$s Gebruik: %1$s Ongeldige reeks. Gaan na huidige jaar %1$d Gaan na jaar %1$d Buite reeks: %1$s Begindatum – %1$s %1$s – Einddatum %1$s-%2$s Kies datumreeks Begindatum – Einddatum Stoor Begindatum %1$s Datum Einddatum Begindatum d m j Vandag %1$s Skakel oor na kalenderinvoermodus Tik om na kalenderaansig oor te skakel Skakel oor na teksinvoermodus Tik om na jaaraansig oor te skakel Kanselleer OK Wys wagwoord Soek 999+