refactored notes rendering

src/core/draw/sequence.typ

@@ -70,7 +70,8 @@
   h = calc.max(
     h,
     ..seq.linked-notes.map(n => {
-      note.get-size(n).height / 2
+      let nt = ctx.notes.at(n.id)
+      note.get-size(nt).height / 2
     })
   )
   ctx.y -= h
@@ -354,7 +355,8 @@
     end-info.y = calc.min(
       end-info.y,
       y0 - calc.max(..seq.linked-notes.map(n => {
-        let m = note.get-size(n)
+        let nt = ctx.notes.at(n.id)
+        let m = note.get-size(nt)
         return m.height / 2
       }))
     )